Oèigledno je Dejvid sa nekim došao do kluba, a onda promenio svoj plan.
Não. Então, encontrou alguém no clube que o fez mudar de ideias.
Baziraš svoj plan na trash literaturi?
baseou seu plano em uma novela?
Prièalo se da su imali svoj plan, ne baš altruistièan, možda èak neprikladan i nezakonit.
Rumores abundavam que eles teriam suas próprias agendas que era menos do que altruísta senão imprópria ou ilegal.
On ima svoj plan za izlaz, kažem ti.
Ele tem um plano de saída, vou te contar!
Reci mi još jednom svoj plan, K. Da ga shvatim.
K, explica o plano outra vez, pois ainda não entendi.
Onda nam reci svoj plan, Einsteine.
Passam voando. Conte o seu plano, Einstein
Zato sam prouèavao sluèaj Tarot, uvježbao sam svoj plan plan, a ostatak znaš.
Então, comecei a pensar, ensaiei um plano. E você sabe o resto.
Vidite kada su u pitanju muškarci, Idi je imala svoj plan bitke
Quandosetratavadehomens, Eddie já tinha um plano de batalha.
Èim izvršim svoj plan, vratiæete se u Atlantis.
Assim que meu objetivo for atingido, retornará à Atlantis.
Dozvolili ste da budem izložena radijaciji da biste mogli da ostvarite svoj plan!
Vocês permitiram que eu fosse exposta à radiação para seu plano funcionar.
Pa... iako nisi bio siguran u svoj plan, otkucao si doušnika voði æelije.
Então, mesmo sem ter certeza do plano, Você entregou o informante, para o líder da célula.
Oni neæe uspijeti zbog toga... ti æeš nam pomoæi da ostvarimo svoj plan.
Falharão por que... Você vai nos ajudar a completar nosso plano.
Bozji plan je dobar, ali treba ti "svoj" plan.
O plano de Deus é bom, mas precisava do plano de "mim mesmo".
Trebala nam je da progura svoj plan.
Ele precisava dela para o plano.
Razlog što tvoje ljudsko biæe drhti, je što sam je uputio u svoj plan.
O motivo de sua humana estar tremendo é porque já contei meu plano a ela.
U redu, sada, isprièaj mi svoj plan?
Um chute na bunda classe A.
I onda nam je Lily isprièala svoj plan.
E aí, Lily contou o plano.
Pa, nije važno, jer ja imam svoj plan.
Não faz mal, porque tenho o meu próprio plano.
Gradonaèelnik æe pokušati iskoristiti svoj plan o obali i ispred nosa æe im mahati sa novim radnim mjestima.
O prefeito tentará alavancar sua área portuária e criar empregos na frente deles.
Pa, možda... možda da si podijelio svoj plan sa mnom...
Talvez se compartilhasse seu plano comigo...
A Damon i moj otac su namjestili svoj plan?
E Damon e meu pai já fizeram o plano?
Možemo saèuvati ljude i municiju ako mi kažeš svoj plan, i garantujem ti da æeš dobiti tu sobu sa pogledom koju tražiš.
Podemos economizar vidas e munição, se me contar seu plano. E eu farei com que tenha aquele quarto que pediu.
Sastanka na kome æeš nam reæi svoj plan?
A reunião. Quando contará o seu plano.
Smislila je svoj plan za koji se plašim da je podmukliji nego što mogu da zamislim.
Ela criou um plano que temo ser mais terrível do que eu possa imaginar.
Hoæe da se naðemo sada kako bi mi rekao svoj plan.
Ele quer que eu o encontre agora para me contar o plano.
Gorgosaurusi su izvršavali svoj plan sa vojnièkom preciznošæu.
Os gorgossauros executaram seu plano com precisão militar.
Zašto mi nisi rekao za svoj plan?
Por que não me falou do seu plano?
Uradi to i razneæeš svoj plan zajedno sa nama.
Faça isso e o seu plano explode com a gente.
Činjenica da je to trebalo da se desi u trezoru, a ne ovde, na otvorenom, ne menja svoj plan.
O fato de que deveria acontecer no cofre e não aqui a céu aberto, não muda nada.
Verovatno bi trebali to da ubacite u svoj plan.
Deveria ter pensado nisso no seu plano.
Hrušèovu i njegovoj vladi za leðima, ekstremisti su svoj plan sproveli u djelo.
Sem o conhecimento de Khrushchev e seu governo esses extremistas tinha colocado um plano em acção.
Da li ti je Dankan rekao svoj plan za odlazak?
Duncan falou sobre seu plano de saída?
Kad si nam rekla svoj plan, to mi je prvo proletelo kroz glavu.
Quando nos contou seu plano, foi a primeira coisa que pensei.
Da, ali sada, jer su pobjegli iz automobila, to je jednako vjerojatno su promijenili svoj plan sve zajedno.
Mas como o carro foi abandonado, é provável que todos mudaram de plano.
Spremni su da ti izlože svoj plan te ti kažu zadnje podatke.
Eles estão prontos para repassar o plano e te dar as instruções finais.
Napravio sam grešku što nisam verovao u tebe kad si mi izneo svoj plan preuzimanja.
Errei em não acreditar em você quando você trouxe seu plano de aquisição.
Zapravo, to uopæe nisam uklopio u svoj plan, ali impresioniran sam koliko si se potrudio da zaštitiš te ljude.
Era parte do seu plano, creio eu? Na verdade, isso não interferiu em nada no meu plano, mas estou impressionado que tenha feito aquilo tudo para manter aquelas pessoas a salvo.
Reci mi svoj plan sada kada si eliminisao njihovu jedinu manu?
Diga-me, qual é seu plano, agora que eliminou a única desvantagem deles?
Dok su oni nabavljali Rebekino telo, nisam bila za to da ga zadrže, pa sam sprovela svoj plan.
Apesar deles terem pego o corpo de Rebekah, eu não deixaria eles ficarem com ele. Então, coloquei em ação meu próprio plano.
Ja i Petrov imamo svoj plan.
Eu e Petrov temos nosso próprio plano.
Ja moram da pratim svoj plan.
Eu vou seguir osm eus planos.
Siguran je u svoj plan, a i ja sam.
Ele está confiante de seu plano, assim como eu estou.
Izloživši svoj plan, shvatio sam da se suočavam sa tri glavna izazova: prvo, pravljenje senzora, drugo, kreiranje strujnog kola, treće, kodiranje aplikacije.
Quando eu apresentei meu plano, enfrentei três grandes desafios: primeiro, criar um sensor; segundo, projetar um circuito; terceiro, criar um aplicativo de smartphone.
1.8579940795898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não. Então, encontrou alguém no clube que o fez mudar de ideias. 